1
00:00:07,007 --> 00:00:08,909
[דריה]
יש לי הרבה ציפיות.

2
00:00:09,510 --> 00:00:11,712
- רק תגיד.
אני מרגיש שחייבים אותי...

3
00:00:12,446 --> 00:00:13,347
הרבה.

4
00:00:13,514 --> 00:00:14,848
בתור אשתו של מישהו,

5
00:00:14,982 --> 00:00:16,317
אני חייב דברים.

6
00:00:16,517 --> 00:00:17,518
- ומתי--
- [אורנה] כאילו?

7
00:00:17,985 --> 00:00:19,953
כאילו מה חייבת אישה?

8
00:00:20,154 --> 00:00:22,190
הרבה זמן לבלות ביחד.

9
00:00:22,356 --> 00:00:23,357
ו...

10
00:00:24,658 --> 00:00:25,359
קדימה.

11
00:00:25,526 --> 00:00:26,627
כאילו, אני לא יודע.

12
00:00:26,760 --> 00:00:28,529
- [אורנה] תמשיכי כך.
- סקס. מִין.

13
00:00:28,662 --> 00:00:30,664
[דריה]
לא כמו לפי דרישה, אבל גם...

14
00:00:30,864 --> 00:00:33,367
- לפי דרישה.
- ...כשאני רוצה את זה, כן.

15
00:00:33,501 --> 00:00:34,535
[מצחקק]

16
00:00:34,968 --> 00:00:38,005
מה נבנה לזה
היה אחרי הפגישה האחרונה,

17
00:00:38,139 --> 00:00:39,507
היא אכן יצאה ביום שישי.

18
00:00:39,640 --> 00:00:41,008
ביטלתי את התור שלי

19
00:00:41,142 --> 00:00:42,576
והיא יצאה,
היה טוב.

20
00:00:42,743 --> 00:00:44,778
אתה יודע, הרגשתי טוב.
- [אורנה] קודם כל, נהדר.

21
00:00:44,978 --> 00:00:46,380
כן. היה לי טוב.
- [אורנה] עשית את זה.

22
00:00:46,547 --> 00:00:49,049
- בעצם עשה את שיעורי הבית.
- היה לי ממש טוב.

23
00:00:49,283 --> 00:00:51,152
ואז לכמה ימים שם,

24
00:00:51,285 --> 00:00:55,489
היא לא כפתה את רצונה

25
00:00:55,956 --> 00:00:57,791
להיות אינטימי איתי עלי.

26
00:00:57,991 --> 00:01:00,194
אבל אז למחרת
היה בערך כמו,

27
00:01:00,761 --> 00:01:03,197
תן לי ללבוש את כתונת הלילה הזו
שהיא לובשת.

28
00:01:03,331 --> 00:01:05,065
הו אלוהים, עם כתונת הלילה הזו.

29
00:01:05,199 --> 00:01:07,034
[נסה] אני רק אומר
היא הייתה כמו, אתה יודע,

30
00:01:07,235 --> 00:01:08,536
"למה אנחנו לא מקיימים יחסי מין?"
ואני הייתי כמו,

31
00:01:08,669 --> 00:01:10,538
"טוב, בגלל
אנחנו לא רוצים להמשיך הלאה

32
00:01:10,738 --> 00:01:12,173
באותו מחזור.

33
00:01:12,273 --> 00:01:15,042
אני לא רוצה להוביל אותך
בזמן שאני במסע הזה

34
00:01:15,243 --> 00:01:17,445
לכבד את עצמי ואת הרצונות שלי,

35
00:01:17,578 --> 00:01:19,380
ואני לא רוצה
רק לעשות סקס

36
00:01:19,580 --> 00:01:20,814
כי אתה מבקש ממני".

37
00:01:20,914 --> 00:01:22,450
זה נשמע לך הגיוני?

38
00:01:22,583 --> 00:01:23,884
[דריה] בטח.

39
00:01:24,017 --> 00:01:25,886
אבל, האם אנחנו יכולים...

40
00:01:27,521 --> 00:01:29,223
לעבור את זה

41
00:01:29,423 --> 00:01:31,759
ועדיין להיות אינטימי
אחד עם השני?

42
00:01:31,892 --> 00:01:34,662
כאילו, אנחנו לא צריכים להפסיק
לקיים יחסי מין אחד עם השני

43
00:01:34,862 --> 00:01:39,867
לתקן דברים, נכון?

44
00:01:40,000 --> 00:01:41,935
- אתה שואל ככלל?
- אני שואל אותך.

45
00:01:42,069 --> 00:01:43,404
אבל בתור-- אין חוקים.

46
00:01:43,537 --> 00:01:46,374
אבל כשהרוח מניעה אותנו,
אם זה...

47
00:01:47,441 --> 00:01:50,278
הרוח תמיד מרגשת אותי.
אני אף פעם לא במצב רוח.

48
00:01:50,411 --> 00:01:53,181
אם הרוח תניע אותה...
- [אורנה] כן.

49
00:01:53,781 --> 00:01:55,816
- יש סיבה שלא?
- נכון.

50
00:01:55,949 --> 00:01:57,351
נו, מה אתה חושב?

51
00:01:58,452 --> 00:02:00,821
אני חושב שזה ייכנס אלינו
חזרה למחזור.

52
00:02:00,988 --> 00:02:02,290
[אורנה] ממ-הממ.

53
00:02:02,990 --> 00:02:05,259
♪ מוזיקה פאנקית מתנגנת

54
00:02:14,302 --> 00:02:17,671
♪ אווירה מלנכולית
מוזיקת גיטרה מתנגנת ♪

55
00:02:24,878 --> 00:02:30,083
[אורנה] <i>אפשר לשאול את שניכם
על מחזורים מרכזיים קודמים?</i>

56
00:02:31,619 --> 00:02:33,787
[נסה]
התחיל מאוד נלהב.

57
00:02:33,987 --> 00:02:37,391
דייטים, צעירים,
מאוהב, כל זה.

58
00:02:38,626 --> 00:02:41,729
איך חיינו,
רציתי לעשות יותר.

59
00:02:41,829 --> 00:02:44,064
אז עזבתי
הדירה שלנו ביחד,

60
00:02:44,265 --> 00:02:46,500
קיבלתי דירה משלי,
חסך וקנה בית.

61
00:02:46,634 --> 00:02:48,969
זו דרך מעניינת
להגיד שנפרדת ממני

62
00:02:49,169 --> 00:02:50,971
ועבר, אבל קדימה.

63
00:02:51,104 --> 00:02:52,340
אני רק אומר לך למה.

64
00:02:52,506 --> 00:02:54,208
נפרדתי ממך
ועבר.

65
00:02:54,375 --> 00:02:55,543
אבל אני אומר לך למה.

66
00:02:55,709 --> 00:02:56,977
חלק מזה היה זה,

67
00:02:57,177 --> 00:02:58,846
ונפרד כי רציתי...

68
00:02:59,513 --> 00:03:01,682
לישון בסביבה, או לפחות
לחקור אנשים אחרים,

69
00:03:01,915 --> 00:03:03,951
או לפחות יש קשרים
עם אנשים אחרים, לא רק איתה.

70
00:03:04,151 --> 00:03:06,153
בסופו של דבר,
חזרנו להיות ביחד.

71
00:03:06,287 --> 00:03:07,321
אממ...

72
00:03:07,455 --> 00:03:08,789
- בכל זאת...
... עבר לגור.

73
00:03:08,889 --> 00:03:11,158
- ...מתראים אחד את השני.
עדיין מתראים אחד את השני.

74
00:03:11,292 --> 00:03:13,627
הייתי במערכות יחסים שונות
ודברים כאלה,

75
00:03:13,827 --> 00:03:16,530
אבל עדיין היינו החברים הכי טובים
ישנים אחד עם השני.

76
00:03:16,764 --> 00:03:18,532
- [אורנה] ממ-הממ.
- אז זה מה שהיה.

77
00:03:18,732 --> 00:03:20,601
- לא.
- זה לא נכון?

78
00:03:22,069 --> 00:03:23,537
נפרדנו

79
00:03:23,671 --> 00:03:26,574
כשהתחתנת עם מישהו
למשך תשעה חודשים.

80
00:03:26,707 --> 00:03:28,208
[אורנה] התחתנה עם מישהו?

81
00:03:28,342 --> 00:03:30,210
- [צוחק]
-ואז...

82
00:03:31,612 --> 00:03:33,347
כשהתגרשת,

83
00:03:33,547 --> 00:03:34,848
כי היינו
ישנים אחד עם השני

84
00:03:34,982 --> 00:03:39,253
כל הזמן
אז היית נשוי...

85
00:03:39,420 --> 00:03:41,088
- ובכן, זו האמת.
- ...חזרנו להיות ביחד.

86
00:03:41,221 --> 00:03:42,656
[אורנה]
זה פרק מעניין.

87
00:03:42,790 --> 00:03:45,058
זו הייתה יצירה מאוד גדולה
של מידע

88
00:03:45,192 --> 00:03:46,627
שאני חושב
אולי היא שכחה.

89
00:03:46,727 --> 00:03:48,362
[נסה]
תודה שהעלית

90
00:03:48,496 --> 00:03:49,997
החלק הרלוונטי של זה.

91
00:03:50,197 --> 00:03:51,399
אתה יכול לומר
משהו על זה?

92
00:03:51,565 --> 00:03:53,033
[נסה] הבהרתי את זה,

93
00:03:53,233 --> 00:03:55,436
אבל כבר עברנו את זה
לדבר על המחזורים.

94
00:03:55,669 --> 00:03:57,338
על זה אורנה שאלה,
הוא המחזורים.

95
00:03:57,538 --> 00:04:00,007
אבל אתה לא חושב כך
להיפרד ולהיפגש

96
00:04:00,207 --> 00:04:01,542
ולהתפרק
ולהיפגש...

97
00:04:01,675 --> 00:04:02,910
- האם חלק מהמחזור?
- כן.

98
00:04:03,110 --> 00:04:04,144
אני מניח שזה יכול להיות.
- בסדר.

99
00:04:04,345 --> 00:04:06,246
אני מניח שזה יכול להיות.
- זה כן.

100
00:04:06,380 --> 00:04:08,015
[נסה] כן. כֵּן.

101
00:04:08,682 --> 00:04:09,717
נפרדו,

102
00:04:09,850 --> 00:04:12,185
עדיין נאבקת
עם הומוסקסואליות

103
00:04:12,320 --> 00:04:13,421
בתוך עצמי.

104
00:04:14,154 --> 00:04:17,625
פגשתי גבר
בעבודה החדשה שהייתי איתה.

105
00:04:17,791 --> 00:04:18,626
[אורנה] ממ-הממ.

106
00:04:18,759 --> 00:04:20,093
התחתן.

107
00:04:20,227 --> 00:04:24,231
היה כאילו, בסדר, אני אמור
לחיות את חיי כך.

108
00:04:24,432 --> 00:04:26,099
זה עשוי להיות אות מאלוהים.

109
00:04:26,233 --> 00:04:27,668
תן לי להגיע איתו.

110
00:04:27,868 --> 00:04:29,102
אתה יודע, דבר עם--

111
00:04:29,236 --> 00:04:31,271
אתה ניסית
להיות סטרייט.

112
00:04:31,439 --> 00:04:33,140
[נסה] דיברתי עם אמא שלי.
היא הייתה כמו,

113
00:04:33,307 --> 00:04:36,410
"סיימת עם השלב הזה.
זה המקום אליו אלוהים מוביל אותך.

114
00:04:36,544 --> 00:04:38,879
עקבתי אחרי זה,
רצה להיות צודק עם..."

115
00:04:38,979 --> 00:04:40,948
אתה יודע, כל הדברים האלה.
- [אורנה] ממ-הממ.

116
00:04:41,114 --> 00:04:44,652
והבין שזה לא בסדר

117
00:04:44,818 --> 00:04:45,953
כי זה לא אני.

118
00:04:46,086 --> 00:04:48,556
אני לא יודע מה לעזאזל
אני עשיתי,

119
00:04:48,656 --> 00:04:50,991
מנסה לרצות אנשים אחרים,
לא חי בשבילי.

120
00:04:51,124 --> 00:04:52,993
- [אורנה] ממ-הממ.
- עוד מחזור.

121
00:04:53,126 --> 00:04:54,828
והתגרשנו.

122
00:04:56,296 --> 00:04:57,965
הוא עזב את הבית שלי...

123
00:04:59,299 --> 00:05:00,634
ודריה נכנסה.

124
00:05:00,801 --> 00:05:03,404
[דריה] היא אמרה,
בכל פעם שנפרדנו,

125
00:05:03,837 --> 00:05:06,273
"אני אוהב אותך. אני רוצה אותך
ללכת ולחיות את חייך,

126
00:05:06,407 --> 00:05:08,809
תהנה מהחיים שלך,
אתה יודע, האם אתה,

127
00:05:08,942 --> 00:05:11,178
ונחזור להיות ביחד
בשלב מסוים."

128
00:05:12,480 --> 00:05:15,215
אני בן 40 עכשיו...

129
00:05:16,316 --> 00:05:18,419
ואני אמא של מישהו עכשיו.

130
00:05:18,952 --> 00:05:21,121
האם אני יושב בצד
ומחכה לה

131
00:05:21,321 --> 00:05:23,424
להרכיב את זה שוב בגיל 40?

132
00:05:23,924 --> 00:05:25,526
למה? אז בגיל 50 היא יכולה להחליט

133
00:05:25,659 --> 00:05:28,028
שיש לה דבר חדש
היא צריכה לשנות?

134
00:05:28,195 --> 00:05:29,096
[נסה] אני מסכים.

135
00:05:29,663 --> 00:05:31,264
אנחנו חייבים לעשות
משהו שונה

136
00:05:31,465 --> 00:05:32,833
אלא אם כן אנחנו הולכים
להישאר במעגל הזה

137
00:05:32,966 --> 00:05:35,969
ששנינו עייפים
ותשוש מ.

138
00:05:36,169 --> 00:05:37,371
ממ-הממ.

139
00:05:39,106 --> 00:05:40,508
תודה לך.
- ביי.

140
00:05:40,641 --> 00:05:42,443
-לילה טוב.
-לילה טוב.

141
00:05:42,543 --> 00:05:44,712
<i>♪ אני יכול להיות מישהו אחר ♪</i>

142
00:05:45,513 --> 00:05:48,281
<i>♪ אני יכול להיות מישהו אחר</i>

143
00:05:49,383 --> 00:05:52,820
<i>♪ אולי אני יכול להיות
מישהו אחר ♪</i>

144
00:05:53,020 --> 00:05:54,488
<i>♪ מישהו אחר ♪</i>

145
00:05:54,622 --> 00:05:58,726
<i>♪ אני כל כך עייף
של להיות האחד ♪</i>

146
00:05:58,892 --> 00:06:01,729
<i>♪ לאכזב אותך ♪</i>

147
00:06:02,663 --> 00:06:05,833
<i>♪ ואני כל כך עייף
של להיות האחד ♪</i>

148
00:06:05,966 --> 00:06:10,137
<i>♪ לאכזב אותך ♪</i>

149
00:06:11,004 --> 00:06:13,206
<i>♪ אתה אומר שאני מעכב אותך</i>

150
00:06:13,407 --> 00:06:17,878
<i>♪ אתה אומר
אני גורר אותך ♪</i>

151
00:06:18,446 --> 00:06:21,114
<i>♪ אתה אומר שאני לא טוב</i>

152
00:06:21,214 --> 00:06:25,753
<i>♪ ובכן, מותק,
אני לא רוצה להיות כזה בשבילך ♪</i>

153
00:06:25,986 --> 00:06:29,089
<i>♪ אני לא רוצה
מרגיש ככה ♪</i>

154
00:06:29,857 --> 00:06:33,827
<i>♪ אני לא רוצה
להרגיש חרא ♪</i>

155
00:06:34,027 --> 00:06:36,630
<i>♪ אני לא רוצה
מרגיש ככה ♪</i>

156
00:06:38,231 --> 00:06:40,768
<i>♪ אני לא רוצה
להרגיש חרא ♪</i>

157
00:06:41,234 --> 00:06:44,738
<i>[אורנה] סיינה מתוארת ב
נקודות שונות במפגשים</i>

158
00:06:44,972 --> 00:06:47,541
איך היא
עושה את ה"בחירות" האלה

159
00:06:47,675 --> 00:06:50,544
לקראת לא להיות מריר

160
00:06:50,678 --> 00:06:52,279
ולא נהיה עצוב,

161
00:06:52,446 --> 00:06:55,048
אבל באמת מה שהיא קוראת
בחירה בשמחה.

162
00:06:55,248 --> 00:06:56,383
כֵּן.

163
00:06:56,517 --> 00:06:58,819
שזה מאוד
הגנה חזקה.

164
00:06:59,019 --> 00:06:59,687
כֵּן.

165
00:06:59,820 --> 00:07:01,989
אבל אין צער.

166
00:07:02,523 --> 00:07:07,094
ואני חושב שאחד הפחדים שלה,
כמו האימה שלה עם כריס,

167
00:07:07,227 --> 00:07:11,765
זה מה שלא יהיה
משמעות העבירה עבורה

168
00:07:11,932 --> 00:07:15,068
פשוט הולך
להציף אותה בצער.

169
00:07:15,769 --> 00:07:19,840
<i>שיש משהו כזה
היא על קצה צוק.</i>

170
00:07:22,843 --> 00:07:24,277
[כריס] היו לנו כמה...

171
00:07:24,411 --> 00:07:27,247
- [סיינה] כן.
- ...אה, כתמים בשבוע האחרון.

172
00:07:27,380 --> 00:07:29,983
ואני-אני-לא הייתי מתאר אותם
מסובך עכשיו.

173
00:07:30,150 --> 00:07:33,386
האני הזקן שלי היה אומר
שהם היו מסובכים ומפחידים.

174
00:07:33,521 --> 00:07:36,624
הם היו רק דברים שאנחנו
עבדו יחד ו...

175
00:07:37,090 --> 00:07:37,958
איך כך?

176
00:07:38,091 --> 00:07:39,226
אתה יודע, היינו--

177
00:07:39,426 --> 00:07:41,394
היינו קרובים לפני כמה ימים

178
00:07:41,529 --> 00:07:43,296
והיינו שוכבים

179
00:07:43,463 --> 00:07:46,667
וקצת התחברנו
במובן מסוים רק פיזית, ו...

180
00:07:47,467 --> 00:07:49,469
ואז כל המחשבות האלה
התחיל לקרות, כאילו...

181
00:07:49,637 --> 00:07:51,071
- [אורנה] כאילו?
- זה היה חיבוק.

182
00:07:51,271 --> 00:07:52,640
זה היה חיבוק,
אז זה היה בדיוק כמו,

183
00:07:52,773 --> 00:07:55,275
למה-- למה היית צריך
זה ממישהו אחר?

184
00:07:55,408 --> 00:07:56,977
למה זה לא הספיק?

185
00:07:57,645 --> 00:08:01,481
ואני מרגיש כמו כשאתה עושה אותי
תסביר את הדברים כאן,

186
00:08:01,649 --> 00:08:04,184
כמו החיבורים
שזה קורה...

187
00:08:04,618 --> 00:08:07,020
הלוואי שלא היו.

188
00:08:07,187 --> 00:08:08,589
איזה קשר?

189
00:08:08,689 --> 00:08:10,724
[סיינה] ההרגשה
של לא להיות בשליטה.

190
00:08:10,824 --> 00:08:14,595
התחושה דומה של, אממ,
כשאנסתי.

191
00:08:14,695 --> 00:08:16,129
- מממ.
- [סיינה] אממ...

192
00:08:16,263 --> 00:08:20,000
אנסו אותי ממש באלימות
כשהייתי בן 14.

193
00:08:20,701 --> 00:08:23,170
וזה מרגיש כמו
דורבן קטן שהוא בדיוק כמו,

194
00:08:23,336 --> 00:08:24,872
מה המילה שאני מחפש

195
00:08:25,005 --> 00:08:27,240
זה מרגיש כאילו אתה, אממ...

196
00:08:28,642 --> 00:08:29,843
זו הפרה.

197
00:08:29,977 --> 00:08:32,312
זה-- כן.
זה מרגיש כאילו הפרת אותי.

198
00:08:32,445 --> 00:08:34,915
וזה מרגיש כמו
ביליתי הרבה שנים

199
00:08:35,015 --> 00:08:39,186
בורח מאותו אירוע

200
00:08:39,319 --> 00:08:42,823
ולא לשים את עצמי אף פעם
במצב מסוים

201
00:08:43,456 --> 00:08:45,693
איפה זה יכול לקרות שוב.

202
00:08:46,293 --> 00:08:48,328
האם אתה, אה, סיינה,
האם אתה מרגיש בנוח

203
00:08:48,461 --> 00:08:51,264
מדברים יותר על מה שקרה
סביב האונס?

204
00:08:51,699 --> 00:08:53,366
כֵּן. אממ...

205
00:08:53,567 --> 00:08:55,903
אז זה היה במסיבה.

206
00:08:56,336 --> 00:08:58,238
ואני זוכר, כאילו, הבנתי,

207
00:08:58,371 --> 00:08:59,907
"אה, אני מאוד שיכור.

208
00:09:00,073 --> 00:09:01,374
אני צריך ללכת לשכב."

209
00:09:01,541 --> 00:09:03,176
הבחור הזה נכנס

210
00:09:03,310 --> 00:09:05,613
והוא, כאילו,
מנסה להתבלבל איתי.

211
00:09:05,713 --> 00:09:09,182
אני כמו, "לא, אני שיכור מדי.
לא מעניין אותי בכלל.

212
00:09:09,382 --> 00:09:12,219
כאילו, בבקשה צא החוצה."
והוא לא יעשה זאת.

213
00:09:12,352 --> 00:09:14,788
והסתכלתי על הפנים שלו,
וזה היה עיני כריש מתות.

214
00:09:14,888 --> 00:09:17,257
זה היה כאילו הוא לא אדם.

215
00:09:18,058 --> 00:09:19,760
זה היה...

216
00:09:19,893 --> 00:09:21,128
באמת...

217
00:09:21,561 --> 00:09:23,563
הבנה של טיפת כובע

218
00:09:23,697 --> 00:09:25,032
של מה שעמד לקרות.

219
00:09:25,498 --> 00:09:28,669
אז אני מתחיל, כאילו, באמת לנסות
בכל הכוח שלי

220
00:09:28,769 --> 00:09:29,903
לברוח,

221
00:09:30,137 --> 00:09:33,006
ולצעוק על מישהו
לבוא לעזור.

222
00:09:33,106 --> 00:09:35,809
אף אחד לא שומע אותי.

223
00:09:35,909 --> 00:09:39,747
אני זוכר, כאילו,
מאוד חי, אממ...

224
00:09:40,147 --> 00:09:41,849
כמו תמונות של מה שקרה,

225
00:09:41,982 --> 00:09:44,351
שזה כמו להחזיק מעמד,

226
00:09:44,484 --> 00:09:49,056
אממ, כמו שדופק לי את הראש
על שידת הלילה.

227
00:09:49,256 --> 00:09:51,358
מנסה-- כאילו, מתגלגל.

228
00:09:51,491 --> 00:09:54,427
כאילו, סוף סוף משתחררים ו
כמעט מגיע לדלת,

229
00:09:54,594 --> 00:09:57,364
רק כדי להיתפס
ונדחף לאחור על המיטה.

230
00:09:57,865 --> 00:10:00,567
ובסופו של דבר,
זה רק הסתיים.

231
00:10:00,701 --> 00:10:04,437
החברים הטובים שלי עדיין היו שם
והייתי כמו,

232
00:10:04,571 --> 00:10:06,073
"האם אתם
שומע אותי צורח?"

233
00:10:06,273 --> 00:10:08,275
והם אמרו,
"על מה אתה מדבר?"

234
00:10:08,441 --> 00:10:10,243
אמרתי, "אני חייב לקבל
מכאן עכשיו.

235
00:10:10,443 --> 00:10:12,412
אנחנו חייבים לצאת מכאן
ממש עכשיו."

236
00:10:12,612 --> 00:10:14,547
ועזבנו.

237
00:10:14,682 --> 00:10:17,117
ואמרתי להם
מה קרה ו...

238
00:10:18,085 --> 00:10:19,953
זו הייתה מאוד התרבות של,

239
00:10:20,120 --> 00:10:22,422
"אוי, אלוהים, אני כל כך מצטער.
אתה בסדר?"

240
00:10:22,555 --> 00:10:23,891
ואף פעם לא אוהב,

241
00:10:24,024 --> 00:10:24,992
"אנחנו צריכים ללכת למשטרה
ממש עכשיו."

242
00:10:25,158 --> 00:10:26,626
- כן.
- כי...

243
00:10:27,427 --> 00:10:29,429
זה לא היה בטוח עבורנו.
- זה לא היה הזמן.

244
00:10:29,629 --> 00:10:32,232
אממ, אז זה היה מאוד כמו,

245
00:10:32,332 --> 00:10:34,802
בסדר, אז אני פשוט
הולך לקבור את זה,

246
00:10:35,002 --> 00:10:36,636
לא לספר לאף אחד

247
00:10:36,837 --> 00:10:39,339
כי אני הולך
להיפגע יותר.

248
00:10:39,506 --> 00:10:40,708
כן.

249
00:10:41,675 --> 00:10:43,643
זה פשוט כל כך נורא.

250
00:10:43,877 --> 00:10:46,880
- [סיינה] כן.
- כל כך נורא.

251
00:10:47,080 --> 00:10:50,884
איך אתה מרגיש
זוכר את זה?

252
00:10:51,651 --> 00:10:55,255
אני חושב שאומר את האירועים--
כמו שאמרתי אותם בעבר,

253
00:10:55,355 --> 00:10:57,825
אז אם רק אגיד שזה קרה,
ואז זה קרה,

254
00:10:58,291 --> 00:10:59,827
אני פשוט יכול לראות את זה.
זה נראה כמו--

255
00:10:59,993 --> 00:11:01,962
זה כמו ציור,
ואז זה כאילו...

256
00:11:02,562 --> 00:11:04,998
כמו הציור הזה וזה
הציור והציור הזה.

257
00:11:05,132 --> 00:11:06,166
כאילו, אני יכול לראות את זה.

258
00:11:06,333 --> 00:11:09,169
וזה כמו
אני כל כך רחוק מזה.

259
00:11:10,904 --> 00:11:14,407
אבל הבעיה היא, כאילו,
כשאני נכנס לכאן...

260
00:11:14,507 --> 00:11:15,943
- [צוחק]
- [אורנה] ממ-הממ.

261
00:11:16,076 --> 00:11:18,846
...הכל לא מרגיש כמו
עוד ציור.

262
00:11:18,979 --> 00:11:22,115
זה פשוט מרגיש כמו, אממ
כאילו זה באמת הייתי אני.

263
00:11:22,315 --> 00:11:23,951
- [אורנה] כן.
- אממ...

264
00:11:25,118 --> 00:11:27,120
ואתה יודע, הייתי ילד.

265
00:11:27,254 --> 00:11:28,455
כאילו, הייתי כזה...

266
00:11:29,622 --> 00:11:30,557
כמו...

267
00:11:31,358 --> 00:11:33,393
ילד מבריק ומתוק.

268
00:11:33,560 --> 00:11:34,694
זה הרגיש כמו להסתכל...

269
00:11:34,895 --> 00:11:36,663
כמו לחשוב על זה עכשיו,
אני כמו,

270
00:11:36,797 --> 00:11:38,698
למה שאחשוב בכלל
שזו הייתה אשמתי?

271
00:11:39,699 --> 00:11:43,670
הו, אני שונאת להיכנס לכאן
לפעמים, אורנה, כי...

272
00:11:44,772 --> 00:11:46,974
אני חושב שזה, אממ

273
00:11:47,440 --> 00:11:51,745
למה אני מתנתק כל כך מתי
הדברים מסתבכים, הוא...

274
00:11:51,912 --> 00:11:54,547
אני באמת רוצה להאמין

275
00:11:54,714 --> 00:11:58,018
שיש לי כמו כוח
לעשות דברים בסדר.

276
00:11:58,485 --> 00:12:00,587
אבל יש כמה דברים
אני לא יכול ו...

277
00:12:00,821 --> 00:12:03,056
אלו הדברים
אני לא נוגע.

278
00:12:04,391 --> 00:12:06,760
זה ממש מכעיס אותי.

279
00:12:08,428 --> 00:12:09,897
וממש עצוב.

280
00:12:14,567 --> 00:12:16,503
כל כך הרבה מקומות שם

281
00:12:16,636 --> 00:12:19,072
איפה מישהו
יכול היה להתערב.

282
00:12:19,773 --> 00:12:23,476
תפסיקי מזה,
לדאוג לך.

283
00:12:25,545 --> 00:12:27,080
תתמודד איתו.

284
00:12:29,249 --> 00:12:31,284
הו, לא חשבתי על זה
תוך זמן רב.

285
00:12:31,451 --> 00:12:33,821
פעם חייתי
עם הרבה זעם על זה.

286
00:12:35,789 --> 00:12:36,824
[אורנה] תגידי עוד.

287
00:12:38,025 --> 00:12:40,894
פעם פנטזתי
על רצח אותו

288
00:12:41,028 --> 00:12:42,395
וכאילו לפגוע בו

289
00:12:42,595 --> 00:12:44,865
ולגרום לו להרגיש
איך שהרגשתי.

290
00:12:44,965 --> 00:12:46,133
[אורנה] כן.

291
00:12:48,135 --> 00:12:50,703
ואני שונאת-- זה היה כאילו
גילטי פלז'ר, כמעט.

292
00:12:50,838 --> 00:12:51,905
[מרחרח]

293
00:12:52,105 --> 00:12:53,473
כאילו, אני באמת
לא אוהב אלימות

294
00:12:53,606 --> 00:12:55,275
ואני ממש לא אוהב
לפגוע באנשים.

295
00:12:55,475 --> 00:12:56,643
אני שונאת לפגוע באנשים,

296
00:12:56,877 --> 00:12:58,979
אבל רציתי לפגוע בו
כל כך גרוע.

297
00:12:59,146 --> 00:13:00,180
[אורנה] כן.

298
00:13:01,181 --> 00:13:04,384
וזה ירגיש
כל כך טוב להרגיש את זה.

299
00:13:04,484 --> 00:13:08,521
זה ירגיש כל כך טוב לחשוב
על איך זה ירגיש

300
00:13:08,621 --> 00:13:10,690
כדי, כאילו, לשבור לו את הפנים.

301
00:13:17,965 --> 00:13:20,400
חשבתי הרבה
על, אממ, כאילו,

302
00:13:20,600 --> 00:13:21,869
מעניין מה עוד יש כאן?

303
00:13:21,969 --> 00:13:24,437
כי זה תופס
כל כך הרבה מקום.

304
00:13:24,571 --> 00:13:27,140
- זה תופס כל כך הרבה מקום של...
- [אורנה] כן.

305
00:13:27,274 --> 00:13:28,976
- מגן.
- כן.

306
00:13:29,109 --> 00:13:31,845
וכמו החיוביות המתמדת
של להיות כמו,

307
00:13:31,979 --> 00:13:34,681
"אנחנו יכולים לתקן את זה.
אנחנו יכולים לעשות את זה בסדר".

308
00:13:35,448 --> 00:13:36,483
נותן...

309
00:13:36,716 --> 00:13:40,820
מזה שאני נותן לעצב
קיימים לפעמים.

310
00:13:40,988 --> 00:13:43,590
כריס, מה שלומך
לשמוע את זה?

311
00:13:45,859 --> 00:13:46,759
[נאנח]

312
00:13:47,327 --> 00:13:51,064
דיברנו על זה בעבר,
אבל לא-- לא ככה.

313
00:13:54,234 --> 00:13:57,437
אני יודע שהתחלת בכך שאמרתי,
"אני שונא את הקשרים האלה,"

314
00:13:57,637 --> 00:13:59,706
אבל אני חושב שזה באמת...

315
00:14:01,141 --> 00:14:02,175
אחד גדול.

316
00:14:02,642 --> 00:14:04,477
ואני חושב שאתה נותן לזה שם,

317
00:14:04,677 --> 00:14:07,981
זה לא מרגיש טוב,
אבל אני שמח

318
00:14:08,115 --> 00:14:09,983
שנתת לזה קול,
ואני...

319
00:14:10,517 --> 00:14:12,986
אני יכול לראות איך
עיני הכריש המתות שלי,

320
00:14:13,120 --> 00:14:15,989
העובדה שאני הופך לכעס

321
00:14:16,123 --> 00:14:17,724
ולהשתמש בזה כדי לעבור

322
00:14:17,857 --> 00:14:20,460
כנראה פגע בך כל כך

323
00:14:20,660 --> 00:14:22,829
בדרכים ש
לא הבנתי.

324
00:14:22,963 --> 00:14:25,765
לא נתתי
בעצמי מבין...

325
00:14:26,733 --> 00:14:28,301
כמה נורא

326
00:14:28,401 --> 00:14:30,971
הפעולות הללו היו
שוב ושוב,

327
00:14:31,071 --> 00:14:34,674
ואיך זה בגד בך
ושבר את האמון

328
00:14:35,142 --> 00:14:37,510
ויצא נגד נדרינו.

329
00:14:37,644 --> 00:14:39,379
כאילו, אני יודע שאין סיכוי

330
00:14:39,546 --> 00:14:41,848
אי פעם הייתי עושה משהו
שוב ליד זה,

331
00:14:41,982 --> 00:14:44,384
ואני כל כך מצטער.

332
00:14:46,920 --> 00:14:50,057
אני באמת.
הלוואי שיכולתי לקחת הכל בחזרה.

333
00:14:52,425 --> 00:14:53,560
גם אני.

334
00:14:56,529 --> 00:14:57,897
כלומר, אני מניח שאלו החיים.

335
00:14:58,098 --> 00:14:59,933
כלומר, אני מניח שזה כמו
העבודה.

336
00:15:00,067 --> 00:15:01,935
אבל זה פשוט מרגיש, אממ...

337
00:15:02,735 --> 00:15:04,271
אני רוצה לקפוץ לכאן

338
00:15:04,404 --> 00:15:06,073
כי זה לא סתם
אלו החיים.

339
00:15:06,306 --> 00:15:08,375
זה גם, ככה

340
00:15:08,875 --> 00:15:12,412
אירועים מודחקים או מנותקים

341
00:15:12,545 --> 00:15:14,647
שזה יקרה
בכל אחד מחייך,

342
00:15:15,215 --> 00:15:17,450
כל מה
אתה לא מעבד

343
00:15:17,584 --> 00:15:19,186
ולבוא לשלום עם

344
00:15:19,386 --> 00:15:21,421
סוג של רדיפות וצבעים...

345
00:15:22,455 --> 00:15:23,590
מה שאתה עושה.

346
00:15:24,157 --> 00:15:26,626
כשהדברים לא מעובדים,

347
00:15:26,759 --> 00:15:28,361
הם נחקקים

348
00:15:28,561 --> 00:15:31,198
כאילו אתם האנשים הכי קרובים
אחד לשני.

349
00:15:31,398 --> 00:15:33,566
כל מה שאתה
לא באמת

350
00:15:33,700 --> 00:15:35,935
הייתה הזדמנות לעבור

351
00:15:36,069 --> 00:15:38,938
הולך להשתחק
בין שניכם.

352
00:15:39,372 --> 00:15:43,710
אבל אני גם כן רוצה לומר
שבגידה היא לא אונס.

353
00:15:43,910 --> 00:15:44,811
כֵּן.

354
00:15:45,912 --> 00:15:47,214
כֵּן. לא, אני יודע.

355
00:15:47,314 --> 00:15:49,449
זו דלת ש
נפתח בפניך...

356
00:15:49,916 --> 00:15:52,452
משהו שהוא פציעה.

357
00:15:52,585 --> 00:15:54,121
פציעה עמוקה שם.

358
00:15:55,655 --> 00:15:57,957
♪ מוזיקה מלנכולית מתנגנת ♪

359
00:16:41,301 --> 00:16:42,502
[אורנה] <i>לג'ייסון יש, כמו,</i>

360
00:16:42,669 --> 00:16:44,671
<i>משמעת עצמית מדהימה,</i>

361
00:16:44,904 --> 00:16:47,274
<i>והוא יכול
דבר אליו יפה</i>

362
00:16:47,374 --> 00:16:48,908
<i>על איך זה עזר לו.</i>

363
00:16:49,109 --> 00:16:52,179
<i>מצד שני,
הוא גם אימפולסיבי להפליא.</i>

364
00:16:52,845 --> 00:16:56,449
<i>אז הוא תמיד באיזשהו סוג
של משיכה פנימית</i>

365
00:16:56,649 --> 00:16:57,984
<i>בין שני הכוחות הללו.</i>

366
00:16:58,185 --> 00:16:59,386
[ג'ייסון] עבודה טובה.

367
00:17:05,358 --> 00:17:08,495
[מרג'ורי] מעולם לא עשיתי זאת
כעסתי כמוני

368
00:17:08,695 --> 00:17:12,199
אי פעם במערכת היחסים שלנו
או נישואים אי פעם...

369
00:17:12,432 --> 00:17:13,700
כמו שהייתי בשבוע שעבר.

370
00:17:13,933 --> 00:17:16,403
אני רק מתחיל
לדבר איתו עכשיו.

371
00:17:16,569 --> 00:17:18,138
[נאנח] אלוהים, זה קשה.

372
00:17:18,238 --> 00:17:19,406
בסדר, אז...

373
00:17:19,539 --> 00:17:21,474
בשבוע שעבר הייתי בעבודה

374
00:17:21,608 --> 00:17:24,477
ואני מקבל את אלה באקראי
הודעות טקסט מג'ייסון.

375
00:17:24,677 --> 00:17:26,079
"אני מושך את ריאן מבית הספר.

376
00:17:26,246 --> 00:17:28,215
הוא לא הולך לעשות
שנוהגים שעות.

377
00:17:28,448 --> 00:17:29,249
זה לא הוגן כלפיו".

378
00:17:29,416 --> 00:17:30,950
כי בית הספר הישן...

379
00:17:31,050 --> 00:17:33,019
- כן, אני זוכר.
- ...מרחק שעה וחצי.

380
00:17:33,153 --> 00:17:34,654
- דיברנו על זה.
– והוא החליט

381
00:17:34,854 --> 00:17:36,456
למשוך גם את הבן שלי
מבית הספר,

382
00:17:36,656 --> 00:17:38,758
להתקשר לבית הספר השני,
תתחיל לעשות דברים העברה.

383
00:17:38,925 --> 00:17:41,128
וזה היה מעצבן כי
אני בפגישה ואני כאילו--

384
00:17:41,228 --> 00:17:42,895
והוא קרא לי,
לא יכולתי לענות.

385
00:17:43,096 --> 00:17:44,364
אני כמו, "הו, אלוהים,
מה קורה?"

386
00:17:44,497 --> 00:17:46,399
ואז הוא כתב,
"שלחתי אימייל לאמא שלך."

387
00:17:46,566 --> 00:17:49,736
וכאילו, אני ממש
אפילו לא יכול היה לנשום.

388
00:17:49,902 --> 00:17:51,971
ואני אפילו לא יודע
מה הוא התכוון לומר,

389
00:17:52,172 --> 00:17:55,575
אבל זה אף פעם לא טוב כשג'ייסון
נהיה אימפולסיבי וכועס ו--

390
00:17:55,708 --> 00:17:57,177
רק תקשיב.

391
00:17:57,310 --> 00:17:58,545
אני בפאניקה.

392
00:17:58,745 --> 00:18:01,481
מה הפאניקה?
מה הפנטזיה שלך שם?

393
00:18:01,581 --> 00:18:03,116
אמא שלי הייתה קוראת את זה.
- [אורנה] כן.

394
00:18:03,283 --> 00:18:05,885
והיא לא תבוא
לתוך הבית שלי לעולם.

395
00:18:06,018 --> 00:18:08,421
היא אולי לא תעשה זאת
דבר איתי שוב.

396
00:18:08,588 --> 00:18:11,458
אבל זה היה יכול להיות
התגובה של אמא שלך?

397
00:18:11,691 --> 00:18:12,759
כֵּן.

398
00:18:12,892 --> 00:18:14,461
- [אורנה] וואו.
- אה-הא. אני יודע שהיא הייתה עושה זאת.

399
00:18:14,894 --> 00:18:16,028
אז הייתה לי את אלכסנדרה,

400
00:18:16,129 --> 00:18:17,530
הבת הבכורה שלי
שגר איתה.

401
00:18:17,630 --> 00:18:19,332
אמרתי, "בבקשה לך
לבדוק את הטלפון של סבתא.

402
00:18:19,432 --> 00:18:21,401
תראה - תראה אם ג'ייסון
שלח לה מייל."

403
00:18:21,534 --> 00:18:22,769
היא אמרה, "אמא, הו אלוהים,

404
00:18:22,902 --> 00:18:25,405
אתה כל כך בר מזל
שיירטתי את המייל הזה."

405
00:18:25,538 --> 00:18:27,740
היא מחקה את זה
וחסם את המייל שלו

406
00:18:27,874 --> 00:18:29,376
אז הוא לא יכול היה לשלוח לה אימייל שוב.

407
00:18:29,576 --> 00:18:32,279
אני עדיין לא יודע עד היום
מה היה במייל

408
00:18:32,412 --> 00:18:34,314
כי אני אפילו לא
רוצה לדעת.

409
00:18:35,148 --> 00:18:36,048
[נאנח]

410
00:18:36,249 --> 00:18:38,418
אני רוצה להבין טוב יותר,

411
00:18:38,551 --> 00:18:41,954
את אמא שלך ואת הקיום שלה

412
00:18:42,088 --> 00:18:43,323
בנישואיך.

413
00:18:43,490 --> 00:18:46,759
היא לא אוהבת דברים

414
00:18:46,893 --> 00:18:48,461
ג'ייסון עשה בעבר.

415
00:18:48,695 --> 00:18:50,897
זה באמת התחיל
איתך ועם אמא שלי

416
00:18:51,097 --> 00:18:52,599
להיכנס לריב גדול,
וזו הסיבה

417
00:18:52,799 --> 00:18:54,167
לא דיברתי עם אמא שלי
לכמה שנים.

418
00:18:54,401 --> 00:18:57,504
זה הקשר שלי,
סוף סוף אני מסוגל, אתה יודע,

419
00:18:57,737 --> 00:18:59,772
להיות בתנאי דיבור
איתה שוב,

420
00:18:59,906 --> 00:19:03,543
ואני לא צריך אותו
לבלוע את המים.

421
00:19:03,976 --> 00:19:05,812
מאיפה היא שואבת את הכוח שלה?

422
00:19:06,379 --> 00:19:07,947
היא משלמת על בית הספר שלהם.

423
00:19:08,080 --> 00:19:09,282
בְּסֵדֶר.

424
00:19:09,416 --> 00:19:10,983
אז זה נותן לה
קצת יותר כוח...

425
00:19:11,150 --> 00:19:12,819
- [אורנה] הבנתי.
- ...במצב

426
00:19:12,952 --> 00:19:14,787
שהיא לא צריכה
בדרך כלל יש.

427
00:19:14,987 --> 00:19:17,990
מה גרם לך להושיט יד
לאמא...

428
00:19:18,157 --> 00:19:20,360
- [ג'ייסון] באותו היום?
- ... במקום למרג'ורי?

429
00:19:20,527 --> 00:19:22,929
ובכן, בעבודה, לפעמים יש לי
קצת זמן בבוקר

430
00:19:23,062 --> 00:19:24,797
לפני שאני בעצם
צריך להתחיל לעבוד.

431
00:19:24,997 --> 00:19:26,433
אז אני יושב
במכונית שלי גלילה.

432
00:19:26,533 --> 00:19:28,000
אז אמרתי, "אתה יודע מה?

433
00:19:28,134 --> 00:19:30,002
אולי אני צריך להתקשר לבית הספר
ופשוט לגלות

434
00:19:30,203 --> 00:19:31,471
על להחליף אותו."

435
00:19:31,604 --> 00:19:33,673
"האם יש מקום לריאן
בכיתה ב'?"

436
00:19:33,873 --> 00:19:35,208
"אה כן, נשמח
שיהיה לו כאן."

437
00:19:35,375 --> 00:19:36,743
והם היו כל כך נחמדים
אליי בטלפון.

438
00:19:36,943 --> 00:19:38,845
אז אז התחלתי
חושבת על אמא שלה,

439
00:19:39,045 --> 00:19:41,481
מרגיש כמו של סבתא
מעבר לגבולותיה.

440
00:19:41,681 --> 00:19:44,217
כל זה בזמן שאני יושב
במכונית שלי מחכה לעבודה.

441
00:19:44,384 --> 00:19:46,319
אני כמו, "של סבתא
מעבר לגבולותיה.

442
00:19:46,453 --> 00:19:48,788
מישהו צריך לקום
לאישה הזאת ותגיד לה

443
00:19:48,888 --> 00:19:50,122
כמו שזה."

444
00:19:50,223 --> 00:19:52,091
אתה יושב במכונית שלך
ותבשיל.

445
00:19:52,292 --> 00:19:53,460
כן, אתה יודע, כן.

446
00:19:53,593 --> 00:19:55,628
[אורנה] זה נותן לך
פרץ אדרנלין.

447
00:19:55,828 --> 00:19:57,029
זה מפריע לי יותר ויותר.

448
00:19:57,196 --> 00:19:59,499
מה מנע ממך
מלדבר עם מרג'ורי?

449
00:19:59,632 --> 00:20:00,700
- [ג'ייסון] ראשון?
כן.

450
00:20:00,867 --> 00:20:02,269
ניסיתי להתקשר כמה פעמים.

451
00:20:02,369 --> 00:20:04,036
הייתי בחשוב
פגישות בעבודה.

452
00:20:04,203 --> 00:20:06,239
אז התחשק לי
אני חייב לעשות את זה

453
00:20:06,406 --> 00:20:07,740
לפני שאני יוצא מהמכונית
ללכת לעבודה.

454
00:20:07,907 --> 00:20:09,876
- אימפולסיבי.
- [ג'ייסון] כן. כן.

455
00:20:10,042 --> 00:20:11,478
- [מרג'ורי] אתה אומר אימפולסיבי?
כן.

456
00:20:11,678 --> 00:20:12,845
[ג'ייסון] זה, זה, זה.

457
00:20:12,979 --> 00:20:14,481
באותו לילה זה נעשה.

458
00:20:14,581 --> 00:20:16,182
- אני מרגיש שלא הייתה לי ברירה.
- לא הגעתי הביתה עד 7:00...

459
00:20:16,316 --> 00:20:18,150
למה אתה מתכוון
אין לך ברירה?

460
00:20:18,251 --> 00:20:20,720
...לתקשר איתה
ותן לה את כל הסיבות לכך

461
00:20:20,887 --> 00:20:22,088
הילדים צריכים
להחליף את בתי הספר שלהם,

462
00:20:22,221 --> 00:20:25,658
נתקלתי בפיטורים

463
00:20:25,858 --> 00:20:27,994
או לא לשמוע מה אני אומר.

464
00:20:28,094 --> 00:20:32,265
אז אם אני לא אתגבר
ולעשות את השינוי בעצמי,

465
00:20:32,399 --> 00:20:33,566
זה לעולם לא ייעשה.

466
00:20:33,800 --> 00:20:36,068
זה לא אומר
שאין לך ברירה.

467
00:20:36,703 --> 00:20:40,407
זה אומר שניכם
בעלי דעות שונות.

468
00:20:40,540 --> 00:20:42,241
איך מנהלים משא ומתן על זה?

469
00:20:42,409 --> 00:20:44,711
אבל זה לא
שלא הייתה לך ברירה.

470
00:20:44,911 --> 00:20:46,112
לא, כן.

471
00:20:46,346 --> 00:20:48,080
לא, הייתה לי ברירה.
- [אורנה] נכון.

472
00:20:48,214 --> 00:20:50,149
היית יכול
הלך הביתה ואמר,

473
00:20:50,249 --> 00:20:51,551
"אנחנו צריכים לדבר על זה"

474
00:20:51,684 --> 00:20:53,085
או, "אנחנו צריכים לדבר
על זה בטיפול".

475
00:20:53,219 --> 00:20:54,921
- כן.
- בדיעבד, מה אתה חושב

476
00:20:55,054 --> 00:20:58,224
על רצף המהלכים הזה?

477
00:20:58,691 --> 00:21:03,330
אני חושב שאני לא יודע איך...

478
00:21:04,364 --> 00:21:07,634
להתקבל...

479
00:21:08,435 --> 00:21:10,269
על ידה...

480
00:21:10,470 --> 00:21:12,104
כשאני מביע...

481
00:21:13,806 --> 00:21:15,808
לב מוחלט...

482
00:21:16,709 --> 00:21:17,944
על מצב.

483
00:21:18,077 --> 00:21:19,078
[אורנה] נכון.

484
00:21:19,211 --> 00:21:20,580
[ג'ייסון]
אני לא מרגיש שמכירים אותי.

485
00:21:20,780 --> 00:21:22,482
- [אורנה] ממ-הממ.
- אני לא מרגיש שמכבדים אותי.

486
00:21:23,049 --> 00:21:26,252
אני מרגיש דחוי, דחוי,

487
00:21:26,453 --> 00:21:27,887
ושאני לא יודע יותר טוב.

488
00:21:28,455 --> 00:21:31,491
היא והבת החורגת שלי,
יש להם שפת סימנים

489
00:21:31,724 --> 00:21:33,793
אחד לשני
שאני קולטת.

490
00:21:33,960 --> 00:21:36,529
כאילו, הם מגלגלים עיניים,
הם מושכים בכתפיים,

491
00:21:36,729 --> 00:21:38,331
הם אומרים, "תעפיל מזה
בחור," אתה יודע.

492
00:21:38,465 --> 00:21:40,099
מה שאני אומר, אתה יודע,

493
00:21:40,299 --> 00:21:42,635
וזה ממש מרחיק אותי.

494
00:21:43,636 --> 00:21:45,137
יש מחשבות על זה?

495
00:21:45,304 --> 00:21:47,173
כלומר, זה בדרך כלל
כשהוא אומר משהו

496
00:21:47,340 --> 00:21:48,541
כאילו, מגוחך או--

497
00:21:48,741 --> 00:21:51,478
אבל לך,
זה הרגשות הכנים שלי.

498
00:21:51,678 --> 00:21:52,945
אני שומע אותך.

499
00:21:53,480 --> 00:21:55,648
- גם אתה שומע את זה?
- מממממ. כמובן, כן.

500
00:21:55,815 --> 00:21:57,417
אני לא מרגיש ש--
- מה אתה צריך לשמוע

501
00:21:57,517 --> 00:21:58,818
מג'ייסון?

502
00:22:00,019 --> 00:22:02,522
אני צריך שלא
רק להתנצל.

503
00:22:03,255 --> 00:22:06,593
אני צריך שתזהה
מה שעשית היה מעבר.

504
00:22:06,793 --> 00:22:08,561
זו מערכת היחסים שלי
עם אמא שלי.

505
00:22:08,761 --> 00:22:10,296
- אתה לא צריך--
- לא היה צריך לעשות את זה.

506
00:22:10,430 --> 00:22:12,298
אני באמת מתנצל,
ולעולם לא אעשה זאת שוב.

507
00:22:12,499 --> 00:22:14,767
זה החומר שלדעתי

508
00:22:14,867 --> 00:22:16,335
זה באמת הליבה כאן

509
00:22:16,469 --> 00:22:17,770
בין שניכם, נכון?

510
00:22:17,870 --> 00:22:20,673
יש איזושהי דרך שכל אחד
בדרך שלך,

511
00:22:20,807 --> 00:22:23,643
מתחשק לך
השני לא באמת

512
00:22:24,343 --> 00:22:27,947
קח את מה שאתה אומר ומה
חשוב לך ברצינות.

513
00:22:28,047 --> 00:22:29,582
[מרג'ורי] כן.

514
00:22:30,216 --> 00:22:32,251
[אורנה] זה הולך לשני הכיוונים.

515
00:22:33,152 --> 00:22:38,024
<i>♪ לא רציתי
ליפול עליך ♪</i>

516
00:22:39,125 --> 00:22:43,596
<i>♪ כמו שכל האחרים עושים ♪</i>

517
00:22:45,364 --> 00:22:47,700
<i>♪ רק להיעשות ♪</i>

518
00:22:47,867 --> 00:22:49,536
<i>♪ להרגיש כחול ♪</i>

519
00:22:49,669 --> 00:22:54,240
<i>♪ חושב כך
גם אתה אוהב אותי ♪</i>

520
00:22:56,709 --> 00:22:59,546
<i>♪ לא רציתי את הלב שלי ♪</i>

521
00:22:59,712 --> 00:23:02,181
<i>♪ לשבור ♪</i>

522
00:23:02,381 --> 00:23:04,383
<i>♪ אני לא אוהב ♪</i>

523
00:23:04,517 --> 00:23:07,920
<i>♪ לספור טעויות ♪</i>

524
00:23:08,320 --> 00:23:11,223
<i>♪ אבל גם אם לבי ♪</i>

525
00:23:11,390 --> 00:23:13,325
<i>♪ אמור להישבר ♪</i>

526
00:23:13,426 --> 00:23:16,896
<i>♪ התאהבתי בך ♪</i>

527
00:23:17,029 --> 00:23:19,732
[אורנה]
<i>ההשקעה הגוברת של קלינטון</i>

528
00:23:19,899 --> 00:23:22,535
<i>בקהילת דיסקורד זו</i>

529
00:23:22,669 --> 00:23:25,605
<i>זה שהוא מציע תרופה</i>

530
00:23:25,738 --> 00:23:29,942
<i>לכל החיים
של הרגשה שלא מובנת.</i>

531
00:23:30,376 --> 00:23:32,912
<i>ובשביל שי,
זה היה הרבה על</i>

532
00:23:33,112 --> 00:23:35,281
<i>מרגיש שבגדים בו
והוא מתחבא.</i>

533
00:23:36,248 --> 00:23:38,818
<i>היא מרגישה כמו
כל תשומת הלב שלו</i>

534
00:23:38,951 --> 00:23:40,920
<i>עכשיו הולך
לקבוצת דיסקורד זו,</i>

535
00:23:41,053 --> 00:23:42,822
<i>והיא איבדה אותו
בתור בן זוגה.</i>

536
00:23:42,989 --> 00:23:45,124
- [וירג'יניה] <i>כן, האדם שלה.</i>
- [אורנה] <i>כן.</i>

537
00:23:45,291 --> 00:23:48,327
היא רצתה במקור
מערכת יחסים פתוחה.

538
00:23:48,995 --> 00:23:50,096
היא רצתה את זה.

539
00:23:50,296 --> 00:23:51,964
היא רצתה לקיים יחסי מין

540
00:23:52,131 --> 00:23:53,933
עם אנשים אחרים, ועשה.

541
00:23:54,066 --> 00:23:54,834
אה-הא.

542
00:23:54,967 --> 00:23:56,736
אבל בשלב מסוים,

543
00:23:56,869 --> 00:23:58,137
הוא התחיל ליהנות מזה

544
00:23:58,370 --> 00:24:00,940
ושי היה כמו פתאום
לא רוצה את זה יותר.

545
00:24:01,140 --> 00:24:03,342
אז זה מעורפל.

546
00:24:03,476 --> 00:24:04,477
בְּהֶחלֵט.

547
00:24:04,644 --> 00:24:06,713
אנשים לפעמים
לתפוס את בן הזוג שלהם

548
00:24:06,813 --> 00:24:08,748
בהקשר של מפגש

549
00:24:08,948 --> 00:24:10,316
שיהיה עד

550
00:24:10,449 --> 00:24:12,985
כך שבן הזוג
לא יכול פשוט...

551
00:24:13,720 --> 00:24:15,021
להימנע מאשמה.

552
00:24:15,187 --> 00:24:17,490
כֵּן. אני לא יודע שהיה לי
משהו כזה.

553
00:24:17,657 --> 00:24:19,025
לֹא? הו, היה לי את זה.

554
00:24:19,158 --> 00:24:20,392
לא, זה שאני לא יכול לסבול

555
00:24:20,493 --> 00:24:22,562
זה כאשר אנשים
למעשה להיפרד במשרד שלך

556
00:24:22,762 --> 00:24:24,564
ואולי הם לא ידעו
שהם הולכים,

557
00:24:24,664 --> 00:24:25,832
או שאולי יש להם,

558
00:24:25,998 --> 00:24:27,600
ואז אתה נושא
עדה לכך.

559
00:24:27,734 --> 00:24:30,169
ואני מרגישה שאסור לי
להיות שם בשביל זה.

560
00:24:43,049 --> 00:24:44,083
שלום.

561
00:24:44,884 --> 00:24:46,218
[דלת נסגרת]

562
00:24:56,395 --> 00:24:58,531
[שי] האם היה לך מישהו
מעל הבית שלך ביום שני?

563
00:24:58,665 --> 00:25:02,034
שלחת להם מכונית ושלחת
הם הביתה ביום שני?

564
00:25:02,168 --> 00:25:03,970
- לא!
- לא עשית, נכון?

565
00:25:04,470 --> 00:25:05,872
- לא.
- אתה חיובי?

566
00:25:07,306 --> 00:25:08,140
אני חיובי.

567
00:25:08,240 --> 00:25:09,375
אתה בטוח?

568
00:25:10,342 --> 00:25:11,744
מה שלא יהיה, בנאדם.

569
00:25:12,511 --> 00:25:15,882
מה שלא יהיה. יו, למה אתה
מרגלת אחרי, הכושי שלי? לעזאזל!

570
00:25:16,015 --> 00:25:18,685
אם אכפת לך משהו
על הקשר הזה,

571
00:25:18,885 --> 00:25:20,252
לא היית מתנהג כך.

572
00:25:20,486 --> 00:25:21,854
אתה יודע מה?
אני אהיה כנה איתך.

573
00:25:21,988 --> 00:25:24,156
אכפת לי מ--
היה אכפת לי מהקשר.

574
00:25:24,356 --> 00:25:25,858
עדיין אכפת לי
על הקשר.

575
00:25:25,992 --> 00:25:27,894
היה לך נכון בפעם הראשונה.
עָבָר.

576
00:25:28,094 --> 00:25:29,261
שתוק, בן אדם!

577
00:25:29,428 --> 00:25:31,430
אלוהים, אתה מתסכל אותי.

578
00:25:31,931 --> 00:25:34,734
בואו פשוט נתחיל
מהקצה הזנב של זה.

579
00:25:35,234 --> 00:25:36,669
מה עושים שניכם...

580
00:25:36,869 --> 00:25:39,038
איך היית רוצה
לצאת מכאן היום?

581
00:25:39,171 --> 00:25:43,943
אני בא עם ידידותי,
כמו, הפרדה ידידותית.

582
00:25:44,510 --> 00:25:46,412
אני מרגיש כמו פרידה ידידותית

583
00:25:47,046 --> 00:25:49,315
היה קורה
לפני הרבה זמן.

584
00:25:49,882 --> 00:25:52,451
אבל אתה רוצה
לצאת מכאן שבור?

585
00:25:52,585 --> 00:25:54,721
אני לא חושב
נשאר משהו.

586
00:25:54,854 --> 00:25:55,688
[אורנה] אז כן.

587
00:25:55,822 --> 00:25:57,423
אממ, בכנות,

588
00:25:57,556 --> 00:25:59,325
זה מגיע לנקודה שבה

589
00:25:59,525 --> 00:26:04,163
באורך שעתיים
מטח טקסט של ממש כמו...

590
00:26:04,263 --> 00:26:06,032
עלבונות, קללות,

591
00:26:06,432 --> 00:26:08,300
איומים לזרוק את הדברים שלי--

592
00:26:08,467 --> 00:26:10,970
למעשה ניסיתי לתזמן את זה
איתך לבוא לקחת אותו.

593
00:26:11,137 --> 00:26:12,538
- לא הגבת.
אני מצטער.

594
00:26:12,672 --> 00:26:14,841
הייתי עסוק עם, כמו,
תכנון שיעור וכאלה.

595
00:26:14,941 --> 00:26:16,442
או שיש מישהו
הבית שלך, אבל זה--

596
00:26:16,575 --> 00:26:18,878
בטח, אתה יכול לתבוע את זה
על תכנון שיעור,

597
00:26:19,078 --> 00:26:20,747
אבל שנינו יודעים
זה לא המקרה.

598
00:26:20,880 --> 00:26:23,315
- אבל זה המצב.
- אם זה היה המצב,

599
00:26:23,449 --> 00:26:25,117
למה יש לי קבלות
של אחרת?

600
00:26:25,284 --> 00:26:27,954
[קלינטון] אז למה אתה
תקשור אחורי פעיל

601
00:26:28,120 --> 00:26:29,488
ועושה סוג כזה של דברים?

602
00:26:29,722 --> 00:26:30,890
[שי]
למה אתה משקר באופן פעיל?

603
00:26:31,090 --> 00:26:32,124
[קלינטון] למה אתה
תקשור אחורי?

604
00:26:32,324 --> 00:26:33,459
אני לא משקר לך.

605
00:26:34,093 --> 00:26:36,028
האם ישנת
עם מישהו ביום שני?

606
00:26:36,262 --> 00:26:37,229
לֹא!

607
00:26:38,965 --> 00:26:40,967
לא, אני לא מבדר את זה.

608
00:26:41,100 --> 00:26:42,635
אתה אומר שלא?

609
00:26:42,769 --> 00:26:44,103
אני מוכיח ש--

610
00:26:44,236 --> 00:26:45,271
זו לא הוכחה!

611
00:26:45,471 --> 00:26:47,239
- זו אפילו לא הוכחה!
- זו לא הוכחה?

612
00:26:47,439 --> 00:26:48,607
שאני שוכב איתו
מישהו?

613
00:26:48,741 --> 00:26:50,176
מישהו הגיע אלייך...

614
00:26:50,342 --> 00:26:51,778
תן לי לשאול את השאלה הנכונה
כי אתה גבר

615
00:26:51,911 --> 00:26:53,512
ואני צריך לשאול
השאלה הנכונה

616
00:26:53,646 --> 00:26:54,446
אז אתה עונה כמו שצריך.

617
00:26:54,647 --> 00:26:56,015
מישהו הגיע אליכם הביתה

618
00:26:56,148 --> 00:26:57,449
ששלחת להם מכונית

619
00:26:57,583 --> 00:26:59,551
אל וממנו הביתה?

620
00:26:59,652 --> 00:27:01,620
- לאסוף אותם?
אמרת בשבוע שעבר, נכון?

621
00:27:01,754 --> 00:27:06,092
כֵּן. ושלחת אותם בחזרה הביתה
בשעה 1:30 לפנות בוקר.

622
00:27:09,962 --> 00:27:11,798
יכול להיות ששלחתי אותם בחזרה, כן.

623
00:27:11,931 --> 00:27:13,165
כי שלחת אותם לשם.

624
00:27:13,332 --> 00:27:15,668
יש לי הוכחה תרתי משמע
של האובר.

625
00:27:15,835 --> 00:27:17,303
כן, יש לך הוכחה לאובר,

626
00:27:17,503 --> 00:27:19,271
אבל אתה קופץ
למסקנות.

627
00:27:19,371 --> 00:27:20,940
איזה מסקנות
האם כדאי לי לקפוץ?

628
00:27:21,073 --> 00:27:23,843
יכולתי לנסוע
מאזור מסוים.

629
00:27:24,010 --> 00:27:25,978
זה מה שזה?

630
00:27:26,112 --> 00:27:27,413
זה מה שזה?

631
00:27:28,580 --> 00:27:30,116
- בואו נעצור.
- [שי לועג]

632
00:27:30,316 --> 00:27:32,484
אתה-- אתה אפילו לא חבר שלי.

633
00:27:32,618 --> 00:27:35,421
יו, אתה כל כך משוכנע
שאני מנסה לזיין אותך!

634
00:27:35,521 --> 00:27:37,824
אתה תמיד משוכנע
מישהו מנסה לפגוע בך.

635
00:27:37,957 --> 00:27:40,459
אתה מנסה לפגוע בי.
- לא, אני לא!

636
00:27:40,559 --> 00:27:43,462
הבאת מישהו ו
ביקש מהם לשכב איתך.

637
00:27:43,662 --> 00:27:45,798
ממש כתבת
בהודעה,

638
00:27:45,998 --> 00:27:48,500
"טוב, אם אתה רוצה
להזדיין, אתה יכול."

639
00:27:49,001 --> 00:27:50,703
מה לעזאזל
אתה מדבר על

640
00:27:50,870 --> 00:27:52,538
אה, רגע. פסק זמן. פסק זמן.

641
00:27:52,772 --> 00:27:54,907
- [שי] אתה בוגד בי--
אתה יכול-- שי וקלינטון?

642
00:27:55,041 --> 00:27:56,242
[שי] אני מצטער, אורנה.

643
00:27:56,408 --> 00:27:58,110
[קלינטון]
אני אפילו לא בוגד בך.

644
00:27:58,210 --> 00:27:59,846
שב, קלינטון.

645
00:28:00,046 --> 00:28:01,213
לְהִתִיַשֵׁב.

646
00:28:01,914 --> 00:28:03,249
[נאנח] לעזאזל.

647
00:28:04,150 --> 00:28:07,219
[אורנה] אוקיי, יש לך
כמה אפשרויות כרגע.

648
00:28:07,353 --> 00:28:11,090
אתה יכול להוציא את זה,
לצעוק אחד על השני,

649
00:28:11,257 --> 00:28:13,760
לסובב אחד את זרועותיו של זה...

650
00:28:15,594 --> 00:28:17,163
להשאיר אויבים.

651
00:28:18,064 --> 00:28:19,832
אני לא רוצה לעשות את זה.

652
00:28:20,032 --> 00:28:22,201
[אורנה] אוקיי, אז מה עם זה?

653
00:28:22,334 --> 00:28:26,739
אני הולך לבקש ממך ללכת
זה לנעליו של זה...

654
00:28:26,906 --> 00:28:29,275
ואני הולך לשאול אותך,
קלינטון, לספר לי

655
00:28:29,408 --> 00:28:31,944
בדרך הידידותית והאכפתית
שאתה מכיר אותה.

656
00:28:32,078 --> 00:28:35,081
- כן.
ספר לי מה מרגיז אותה.

657
00:28:36,182 --> 00:28:37,416
היא מפחדת.

658
00:28:37,649 --> 00:28:38,650
[אורנה] של?

659
00:28:39,051 --> 00:28:40,419
[קלינטון] היא הרגישה נטושה

660
00:28:40,652 --> 00:28:42,789
והיא הרגישה כמו
היא נדחפה.

661
00:28:42,955 --> 00:28:44,090
[אורנה] ממ-הממ.

662
00:28:44,556 --> 00:28:48,727
וגם שאתה מתעסק
מסביב עם אנשים אחרים.

663
00:28:48,861 --> 00:28:49,762
כֵּן.

664
00:28:49,962 --> 00:28:50,897
[אורנה] והיא מרגישה--

665
00:28:51,030 --> 00:28:52,531
[קלינטון]
והיא מרגישה נבגדת.

666
00:28:52,664 --> 00:28:53,665
[אורנה] נכון.

667
00:28:55,134 --> 00:28:56,102
בְּסֵדֶר.

668
00:28:57,669 --> 00:28:59,939
מה אתה יודע
מרגיז את קלינטון?

669
00:29:00,072 --> 00:29:02,074
אה, גם הוא מרגיש נבגד.

670
00:29:02,208 --> 00:29:04,643
- [אורנה] איך?
- במובן שיש לי...

671
00:29:04,777 --> 00:29:06,745
הלך מאחורי גבו

672
00:29:06,879 --> 00:29:10,682
כדי לברר מידע
הוא לעולם לא יציע.

673
00:29:10,783 --> 00:29:11,951
הוא מרגיש מואשם.

674
00:29:12,084 --> 00:29:14,220
- הוא מרגיש בושה.
- [אורנה] ממ-הממ.

675
00:29:14,420 --> 00:29:16,055
אז אתה יודע מה קורה.

676
00:29:16,789 --> 00:29:20,827
שניכם, אתם יודעים מה
האדם האחר מתמודד איתו.

677
00:29:21,260 --> 00:29:23,095
[שי]
אני דווקא כן מבין אותו.

678
00:29:23,662 --> 00:29:26,332
אנחנו נמצאים בשני חללים שונים
בחיינו.

679
00:29:26,465 --> 00:29:28,767
חיפשתי שותפות,

680
00:29:28,968 --> 00:29:33,639
והוא באמת
רק חי את נעוריו.

681
00:29:33,840 --> 00:29:34,807
הוא...

682
00:29:35,274 --> 00:29:38,177
מעולם לא היה לו
הזדמנות כזו ל...

683
00:29:38,310 --> 00:29:39,879
החופש הזה שיש לו עכשיו.

684
00:29:39,979 --> 00:29:42,248
וכשנפגשנו,
לא היה לו את החופש הזה.

685
00:29:42,348 --> 00:29:44,783
הוא עדיין היה קשור
מתחת לאמו.

686
00:29:44,917 --> 00:29:47,686
- [אורנה] ממ-הממ.
- לייק, והשליטה הזו בדומה,

687
00:29:47,854 --> 00:29:48,654
"אתה צריך לעשות את זה."

688
00:29:48,787 --> 00:29:50,489
והנה אני נכנסת

689
00:29:50,622 --> 00:29:52,925
סוג של מושיע
במידה מסוימת,

690
00:29:53,125 --> 00:29:54,160
מושך אותו משם,

691
00:29:54,393 --> 00:29:56,695
ועכשיו אני האדם
שולט בו.

692
00:29:56,863 --> 00:30:00,867
איפה זה כאילו יכולתי
פחות אכפת לשלוט בו.

693
00:30:01,800 --> 00:30:03,135
מה שלומך?

694
00:30:03,602 --> 00:30:06,305
איפה דעתך?

695
00:30:06,438 --> 00:30:09,075
יש רק כמה דברים
שכמו,

696
00:30:10,609 --> 00:30:15,547
פשוט לא תואמים
בחיינו עכשיו.

697
00:30:15,714 --> 00:30:17,083
באיזה אופן?

698
00:30:17,183 --> 00:30:19,018
[קלינטון]
כמו שי אומר לעתים קרובות,

699
00:30:19,151 --> 00:30:21,520
הרבה פעמים,
"אם רק היית מקשיב לי,

700
00:30:21,753 --> 00:30:23,022
דברים ילכו בקלות".

701
00:30:23,689 --> 00:30:26,192
אמא שלי הייתה אומרת את זה
לי כל הזמן.

702
00:30:26,625 --> 00:30:30,997
עם זאת, זה לא מתרץ
הדברים שעשיתי.

703
00:30:31,130 --> 00:30:32,464
וזו עובדה.

704
00:30:32,664 --> 00:30:33,966
[אורנה] זה לא מתרץ,

705
00:30:34,166 --> 00:30:35,968
אבל אולי יש קשר

706
00:30:36,168 --> 00:30:38,670
כי זה נשמע לי
כמו שאתה אומר את זה--

707
00:30:38,871 --> 00:30:40,806
ואני לגמרי מתרגם.

708
00:30:41,207 --> 00:30:46,112
- אחזקת בדעותיו של שי
על דברים עם הערכה גבוהה מאוד.

709
00:30:46,312 --> 00:30:49,748
אני מחזיק בכל מה שהיא אומרת
בהערכה גבוהה.

710
00:30:50,249 --> 00:30:52,551
[אורנה] אבל אולי יותר מדי

711
00:30:52,718 --> 00:30:55,187
במובן שהדרך היחידה

712
00:30:55,387 --> 00:30:58,757
אתה יכול למצוא את עצמך

713
00:30:58,991 --> 00:31:02,428
או חופש או שכל
נמצא בערמומיות.

714
00:31:03,662 --> 00:31:05,064
[גמגום] כן.

715
00:31:05,197 --> 00:31:06,933
[אורנה] יש משהו מסוים
סוג של... אתה מרגיש--

716
00:31:07,066 --> 00:31:09,168
אני צריך לעשות את זה לבד,
אתה יודע?

717
00:31:09,301 --> 00:31:10,769
[אורנה] לבד, אבל לא...

718
00:31:11,203 --> 00:31:13,739
כמו פנים אל פנים אתה מרגיש...
- [קלינטון] כן.

719
00:31:13,872 --> 00:31:15,074
כאילו, כי לפעמים--

720
00:31:15,207 --> 00:31:17,309
- [אורנה] ...כמו שאמרת, מפוחדת.
- [קלינטון] כן.

721
00:31:17,876 --> 00:31:19,511
איפה אתה, שי?

722
00:31:25,551 --> 00:31:27,086
[מרחרח]

723
00:31:37,063 --> 00:31:39,798
הוא הבטיח לי
הוא לא היה מתייחס אליי ככה.

724
00:31:39,932 --> 00:31:43,169
הוא הבטיח לי שלא
לשים אותי במצב כזה.

725
00:31:43,269 --> 00:31:44,536
מה זה אומר?

726
00:31:44,736 --> 00:31:47,073
אני רק חושב
רק עכשיו הבנתי, כאילו...

727
00:31:47,273 --> 00:31:48,374
[מרחרח]

728
00:31:50,409 --> 00:31:51,477
...אני...

729
00:31:51,643 --> 00:31:54,046
מצאתי-- מצאתי את האהבה
אני גדלתי עם.

730
00:31:54,780 --> 00:31:56,949
מצאתי את האהבה המדויקת
גדלתי עם.

731
00:31:57,449 --> 00:31:59,451
אנשים שמספרים לך
הם אוהבים אותך

732
00:31:59,585 --> 00:32:02,388
- ומתעללים בך שוב ושוב.
- מממממ.

733
00:32:02,588 --> 00:32:04,823
[שי] ואז אתה הולך
לחזור לשגרה שוב.

734
00:32:04,991 --> 00:32:06,425
ואני יודע את זה כל כך טוב.

735
00:32:07,093 --> 00:32:09,661
כל חיי,
חיפשתי אהבה

736
00:32:10,162 --> 00:32:12,098
בכל אחד ובכל דבר.

737
00:32:12,598 --> 00:32:14,967
וחשבתי על הקשר הזה
היה שונה.

738
00:32:15,601 --> 00:32:17,403
חשבתי שכמו,
מצאתי מישהו

739
00:32:17,503 --> 00:32:19,138
שבאמת הבין אותי.

740
00:32:19,638 --> 00:32:22,141
ואז אתה יכול להתעלל בי

741
00:32:22,975 --> 00:32:25,577
ו-ו-ודוב...

742
00:32:25,777 --> 00:32:27,913
תעיד עליי בכאב.

743
00:32:28,714 --> 00:32:30,216
אפשר לשאול אותך, שי?

744
00:32:30,316 --> 00:32:33,385
אני מבין את החלק הזה
על מה שאתה מרגיש הוא כועס.

745
00:32:34,753 --> 00:32:37,156
אבל אנחנו יכולים להניח
שהרבה מהכעס הזה

746
00:32:37,323 --> 00:32:39,691
הוא רק כיסוי שטחי.

747
00:32:40,792 --> 00:32:43,162
אתה יכול לנסות לדבר עם קלינטון

748
00:32:43,329 --> 00:32:45,731
לא מהחלק הזה בך...

749
00:32:47,233 --> 00:32:49,568
אבל שוב,
נשענת על ידידותך,

750
00:32:49,668 --> 00:32:52,271
ולדבר על
איך אתה מרגיש.

751
00:32:53,472 --> 00:32:54,506
זה לא משנה.

752
00:32:54,640 --> 00:32:56,175
לא אכפת לו
על הרגשות שלי.

753
00:32:56,342 --> 00:32:59,178
אם היה אכפת לו מהרגשות שלי,
הוא לא ינהג כך.

754
00:32:59,411 --> 00:33:02,281
[אורנה] זה לא עובד ככה
במערכות יחסים.

755
00:33:02,481 --> 00:33:03,515
[נאנח]

756
00:33:04,116 --> 00:33:06,152
אנשים פוגעים אחד בשני
בדרכים שונות,

757
00:33:06,352 --> 00:33:09,355
אבל אנשים הם רק עצמם.

758
00:33:09,488 --> 00:33:11,190
גם כשהם אוהבים
אנשים אחרים,

759
00:33:11,323 --> 00:33:12,691
הם רק עצמם.

760
00:33:15,794 --> 00:33:18,430
אני לא חושב שאני רוצה להיות
בזוגיות.

761
00:33:22,501 --> 00:33:26,738
איך היית מרגיש לגבי
לוקחים הפסקה אחד מהשני

762
00:33:26,872 --> 00:33:29,908
וחוזר בשבוע הבא
ולהמשיך לדבר?

763
00:33:30,809 --> 00:33:31,743
[שי] בסדר.

764
00:33:31,910 --> 00:33:32,778
[קלינטון] בסדר.

765
00:33:32,978 --> 00:33:34,246
[אורנה] בסדר.

766
00:33:35,781 --> 00:33:38,417
קח נשימה עמוקה,
לחשוב על דברים.

767
00:33:38,984 --> 00:33:40,752
זכור את החברות שלך.

768
00:33:44,156 --> 00:33:46,992
ובוא נראה
איפה אתה בשבוע הבא.

769
00:33:48,494 --> 00:33:49,728
בְּסֵדֶר.

770
00:33:52,564 --> 00:33:53,665
[נושפת]

771
00:33:53,765 --> 00:33:56,001
♪ מוזיקה מלנכולית מתנגנת ♪


